امتحان الدولة Staatsexamen NT2 في المستوى B1: جزء الكتابة (Schrijven)
في جزء الكتابة من امتحان الدولة Staatsexamen NT2، البرنامج الأول (B1)، تنجز 12 مهمة في 100 دقيقة، على الحاسوب وبدون مدقق إملائي. تكتب جملًا، وتكمل رسالة إلكترونية أو استمارة، وتكتب نصين قصيرين. إذا ذكرت كل نقاط المهمة بجمل بسيطة وصحيحة، تحصل على نقاط كثيرة.
باختصار
- الوقت: 100 دقيقة لـ 12 مهمة: 8 مهام جمل، ومهمتا كتابة جزئية، ومهمتا كتابة قصيرة.
- تكتب على الحاسوب، بدون مدقق إملائي. يُسمح لك بالقاموس الورقي Van Dale Pocketwoordenboek NT2.
- تختار ترتيب المهام بنفسك. يصحّح عملك مقيّمان اثنان.
- النجاح: بدرجة 500 أو أكثر. في عام 2025 كان ذلك 25 نقطة من 47.
- في عام 2025 نجح في المتوسط 62% في الكتابة (التقرير السنوي لهيئة الامتحانات CvTE لعام 2025، بالهولندية).
كيف يجري الامتحان
| المهام | ماذا تفعل؟ | الوقت (نصيحة) |
|---|---|---|
| 8 مهام جمل | تكمل جملة أو تكتب جملة مناسبة في نص قصير | 3 دقائق لكل مهمة |
| مهمتا كتابة جزئية | تكتب الأجزاء الناقصة من رسالة إلكترونية أو رسالة قصيرة أو استمارة | 10 دقائق لكل مهمة |
| مهمتا كتابة قصيرة | تكتب نصًا قصيرًا، مثل رسالة إلكترونية أو ملاحظة أو وصف | 20 دقيقة لكل مهمة |
هكذا تستخدم نحو 85 دقيقة، ويبقى لك 15 دقيقة لمراجعة كل شيء. اقرأ المزيد عن الأجزاء الأخرى في صفحة التدرّب على امتحان الدولة Staatsexamen NT2.
مثال: مهمة كتابة قصيرة
المهمة والإجابة بالهولندية، تمامًا كما في الامتحان الحقيقي.
Opdracht. De verwarming in je huis is al drie dagen kapot. Schrijf een e-mail aan je verhuurder, mevrouw Bakker. Schrijf wat het probleem is en sinds wanneer. Vraag ook wanneer er een monteur kan komen.
Voorbeeldantwoord
Geachte mevrouw Bakker,
Ik schrijf u omdat de verwarming in mijn huis kapot is. Sinds maandag wordt de woonkamer niet meer warm. Ik heb de ketel al uit- en aangezet, maar dat helpt niet. Het is nu erg koud in huis, vooral 's avonds. Kunt u deze week een monteur sturen? Ik ben elke dag na drie uur thuis.
Met vriendelijke groet,
Samira Haddad
لماذا هذه إجابة جيدة؟
- كل نقاط المهمة موجودة: المشكلة، ومنذ متى، وطلب فنّي للتصليح.
- تخاطب المؤجِّرة بأسلوب رسمي: لذلك Geachte (حضرة) وu (أنتم، للاحترام).
- الجملة الأولى تقول مباشرةً لماذا تكتب.
- في الجملة الفرعية يأتي الفعل في الآخر: omdat de verwarming (...) kapot is.
- الجمل قصيرة وبسيطة. هذا أفضل من جملة صعبة فيها أخطاء.
كتبنا هذه المهمة وهذه الإجابة بأنفسنا. هما ليستا مأخوذتين من امتحان حقيقي.
طريقتك في الحل
- اقرأ المهمة كلها وضع علامة عند كل نقطة. كل نقطة تنساها تكلّفك نقاطًا.
- اختر u أو je. الأسلوب الرسمي (البلدية، المؤجِّر، المدير، شخص لا تعرفه): u وGeachte. الأسلوب غير الرسمي (صديق، جار): je وHoi أو Beste.
- رتّب نصك: التحية، ثم السبب، ثم كل النقاط، ثم سؤال أو موعد، ثم الختام.
- في مهمة الجمل: اقرأ النص القصير كله. يجب أن تناسب جملتك الموقف. بعد omdat (لأنّ) تكتب سببًا، وبعد als (إذا) تكتب شرطًا.
- راجع كل شيء. لا يوجد مدقق إملائي.
قائمة تحقق: أخطاء شائعة
- الفعل المصرَّف في المكان الثاني في الجملة الرئيسية: Morgen ga ik naar de dokter.
- الفعل في آخر الجملة الفرعية: Ik kom later, omdat ik naar de tandarts moet.
- d أم t؟ Hij werkt, hij wordt, hij vindt; ik word, ik vind.
- الحرف الكبير في بداية الجملة وفي الأسماء. الأيام والشهور بحرف صغير: maandag, januari.
- نقطة في آخر كل جملة، وفاصلة قبل maar (لكن) وwant (لأنّ).
- البحث كثيرًا في القاموس. استخدمه فقط لكتابة كلمة صعبة كتابة صحيحة.
هكذا تتدرّب هنا
في المستوى B1 تتدرّب على مهام الكتابة (عددها: 45)، ولكل مهمة نص نموذجي. يصحّح التطبيق نصك بقواعد ثابتة، وهذه القواعد لا تكتشف كل خطأ. لذلك اطلب أيضًا من معلّم أو شريك لغة أن يقرأ نصك إن أمكن. بدون دفع تتدرّب على جزء من المهام (عددها: 2).
وأجرِ أيضًا الامتحانات التدريبية الرسمية المجانية على oefenexamensnt2.nl.
الأسئلة الشائعة
كم نقطة أحتاج في الكتابة B1؟
تحتاج إلى درجة 500. عدد النقاط المطلوبة يختلف قليلًا من امتحان إلى آخر. في عام 2025 كان 25 نقطة من 47.
هل يوجد مدقق إملائي في الكتابة؟
لا. تكتب على الحاسوب، لكن بدون مدقق إملائي. يُسمح لك بالقاموس الورقي Van Dale Pocketwoordenboek NT2.
هل يجب أن أنجز المهام بالترتيب؟
لا. تقرّر بنفسك ترتيب المهام. لكن أبقِ وقتًا لمراجعة كل شيء.
مَن يصحّح نصي؟
في الامتحان يصحّح عملك مقيّمان اثنان. هنا يصحّح التطبيق نصك بقواعد ثابتة. هذه مساعدة، وليست نتيجة امتحان.
تحقّقنا من المعلومات عن الامتحانات في 5 و6 نوفمبر (تشرين الثاني) 2026. قد تتغير القواعد والأسعار. للمعلومات الحالية راجع inburgeren.nl وduo.nl وstaatsexamensnt2.nl (بالهولندية).